“chute” in Russian
Definition
Жёлоб — это наклонный канал или труба, по которому предметы или люди быстро перемещаются сверху вниз. Используется, например, для мусоропроводов, спуска белья или доставки товаров.
Usage Notes (Russian)
'жёлоб' употребляется в техническом и строительном контексте: 'мусоропровод', 'бельепровод'. Не путайте с 'shoot' (стрелять, фотографировать). Для детских горок чаще говорят 'горка'.
Examples
The workers sent the packages down a metal chute.
Рабочие отправили посылки вниз по металлическому **жёлобу**.
You can toss your laundry down the chute instead of carrying it.
Ты можешь бросить своё бельё вниз по **жёлобу**, вместо того чтобы нести его.
A firefighter slid quickly down the emergency chute.
Пожарный быстро спустился по аварийному **жёлобу**.
Watch out! The mail comes flying down the chute at 9 o’clock.
Осторожно! В 9 часов письма с шумом скатываются по **жёлобу**.
The children slid down the long chute at the playground.
Дети скатились вниз по длинному **жёлобу** на игровой площадке.
Throw your garbage down the chute in the hallway.
Выбрось свой мусор в **жёлоб** в коридоре.