"chute" en Spanish
Definición
Un chute es un canal o tobogán inclinado que se usa para mover cosas o personas rápidamente de un lugar alto a uno más bajo. Es común en parques infantiles, edificios (conducto de basura) y para transportar mercancías.
Notas de Uso (Spanish)
'Chute' suele usarse en contextos formales o técnicos, como 'tobogán' en parques, 'conducto' para basura o lavandería, y rampas industriales. No confundir con 'shoot' (disparar, tomar foto). 'Slide' es más habitual en inglés para juegos infantiles.
Ejemplos
The children slid down the long chute at the playground.
Los niños bajaron por el largo **tobogán** en el parque.
Throw your garbage down the chute in the hallway.
Tira tu basura por el **conducto** del pasillo.
The workers sent the packages down a metal chute.
Los trabajadores enviaron los paquetes por un **rampa** de metal.
You can toss your laundry down the chute instead of carrying it.
Puedes tirar tu ropa sucia por el **conducto** en vez de cargarla.
A firefighter slid quickly down the emergency chute.
Un bombero bajó rápidamente por el **tobogán** de emergencia.
Watch out! The mail comes flying down the chute at 9 o’clock.
¡Cuidado! El correo baja volando por el **tobogán** a las nueve.