chunk” in Turkish

parçadilim (somut)bölüm (soyut)

Definition

‘Chunk’ kalın ve büyük bir parça anlamına gelir; bazen zaman ya da bilginin büyük bir bölümü için de kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

‘Chunk’ daha çok gayriresmî bir kelimedir; somut parçalarda (‘peynir parçası’ gibi) ve büyük zaman dilimleri için kullanılır (‘a chunk of time’). Küçük parçalar için ‘bit’, ‘piece’ tercih edilir. ‘Language chunk’ ise dil öğreniminde hazır kalıplardır.

Examples

She cut a chunk of bread for breakfast.

Kahvaltı için ekmeğin bir **parçası**nı kesti.

The ice broke into chunks after it hit the rock.

Buz, kayaya çarpınca **parçalara** ayrıldı.

He spent a chunk of his money on a new phone.

Paranın büyük bir **bölümünü** yeni bir telefon almak için harcadı.

Can you hand me that chunk of cheese over there?

Şuradaki peynirin **parçasını** uzatır mısın?

I had to rewrite a big chunk of my essay.

Makalenin büyük bir **bölümünü** yeniden yazmam gerekti.

Let's focus on this chunk of the project first and finish the rest later.

Projede önce bu **bölüme** odaklanalım, sonra kalanını bitiririz.