“chorus” in Hindi

• मुखड़ा
• कोरस
• सामूहिक स्वर

Definition

यह गाने का वह हिस्सा है जो बार-बार आता है, और जिसमें आमतौर पर हर बार वही शब्द और धुन होती है। इसका मतलब साथ में गाने वाले लोगों का समूह या कई लोगों का एक साथ कुछ कहना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'chorus' का मतलब गाने का दोहराया जाने वाला हिस्सा होता है; पॉप संगीत में 'hook' उससे जुड़ा है, लेकिन वह आमतौर पर सबसे catchy हिस्से के लिए कहा जाता है, पूरा 'chorus' ज़रूरी नहीं। 'chorus' का मतलब गाने वाला समूह भी हो सकता है, खासकर संगीत या औपचारिक संदर्भ में। 'a chorus of complaints' या 'in chorus' जैसे प्रयोगों में इसका अर्थ होता है कई आवाज़ों का एक साथ उठना।

Examples

I love the chorus of this song.

मुझे इस गाने का **मुखड़ा** बहुत पसंद है।

The kids sang the chorus together.

बच्चों ने **कोरस** साथ में गाया।

She is in the school chorus.

वह स्कूल के **कोरस** में है।

When the teacher asked who broke the window, the class answered in chorus, 'Not me!'

जब अध्यापिका ने पूछा कि खिड़की किसने तोड़ी, तो पूरी कक्षा ने **एक स्वर में** जवाब दिया, 'मैं नहीं!'

By the second chorus, everyone in the crowd was singing along.

दूसरे **कोरस** तक आते-आते भीड़ में सब लोग साथ गाने लगे थे।

That song is fine, but the chorus is what really gets stuck in your head.

गाना ठीक है, लेकिन उसका **मुखड़ा** ही असल में दिमाग में अटक जाता है।