“chopped” in Russian
Definition
Нарезанный или порубленный на небольшие куски, обычно ножом; часто используется для продуктов перед приготовлением.
Usage Notes (Russian)
В кулинарии встречается со словами 'chopped onions', 'chopped herbs'. Означает крупные, неровные куски, не как 'измельчённый' или 'соломкой'.
Examples
Add the chopped tomatoes to the soup.
В суп добавьте **нарезанные** помидоры.
The salad has chopped cucumbers and carrots.
В салате есть **нарезанные** огурцы и морковь.
He bought a bag of chopped fruit for breakfast.
Он купил пакет **нарезанных** фруктов на завтрак.
I prefer my salad with everything finely chopped.
Я предпочитаю, чтобы в моем салате всё было мелко **нарезано**.
The recipe calls for two cups of chopped herbs.
В рецепте требуется две чашки **нарезанной** зелени.
All the vegetables were already chopped when I got home.
Все овощи уже были **нарезаны**, когда я пришёл домой.