“choke” in Russian
Definition
'Choke' означает испытывать трудности с дыханием из-за препятствия в горле, душить кого-то или не справляться с чем-то из-за волнения или давления.
Usage Notes (Russian)
'choke on food' часто используется при удушье пищей. 'choke someone' означает душить человека. В неформальном смысле 'choke' употребляется, когда под давлением кто-то проваливается, например, в спорте. 'Strangle' — только умышленное удушение.
Examples
The attacker tried to choke him.
Нападавший попытался его **задушить**.
He started to choke on a piece of bread.
Он начал **подавиться** куском хлеба.
Smoke can choke people in a fire.
Дым при пожаре может **душить** людей.
I always choke when I have to speak in front of a big group.
Я всегда **теряюсь** и не могу нормально выступить перед большой аудиторией.
She was laughing so hard she almost choked on her drink.
Она так сильно смеялась, что чуть не **подавилась** своим напитком.
Our team choked in the final and lost the game.
Наша команда **спасовала** в финале и проиграла матч.