“chisel” in Turkish
Definition
Keski, ahşap, taş veya metal gibi sert malzemeleri kesmek veya şekillendirmek için kullanılan, keskin ve düz kenarlı bir alettir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle marangozluk, heykeltraşlık ve duvarcılıkta kullanılır. 'wood chisel', 'chisel out', 'chisel away' gibi kalıplar yaygındır. Fiil olarak günlük dilde 'kandırmak' manası da vardır.
Examples
Please give me the chisel from the toolbox.
Lütfen bana alet kutusundan **keski**yi verir misin?
He used a chisel to carve the wood.
O, ahşabı oymak için **keski** kullandı.
The sculptor picked up a chisel and started working.
Heykeltıraş bir **keski** aldı ve çalışmaya başladı.
He spent hours chiseling away at the stone to make that statue.
O heykeli yapmak için saatlerce taşı **keskiyle** yonttu.
The edges are so smooth—you must have used a fine chisel.
Kenarlar çok düzgün—kesinlikle ince bir **keski** kullanmışsın.
You can't just chisel your way through life—sometimes you have to adapt!
Hayat boyunca hep **hileyle** ilerleyemezsin—bazen uyum sağlamalısın!