chirping” in Russian

щебетатьчирикать (о птицах/насекомых)

Definition

Писклявые, короткие звуки, которые обычно издают птицы или насекомые. Обычно ассоциируется с радостным или лёгким настроением.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего встречается в выражениях типа "щебечут птицы", иногда описывает звуки насекомых или уведомлений на телефоне. Не используют для крупных животных.

Examples

The birds were chirping early in the morning.

Птицы рано утром **чирикали**.

I heard crickets chirping in the grass.

Я слышал, как в траве **стрекочут** сверчки.

There was a chirping sound coming from the tree.

Из дерева доносился **чирикающий** звук.

I love waking up to the sound of birds chirping outside my window.

Я люблю просыпаться под **чириканье** птиц за окном.

Her phone started chirping with new notifications during the meeting.

Во время собрания её телефон начал **чирикать** с новыми уведомлениями.

Even with all the noise, you can still hear the soft chirping of sparrows in the park.

Несмотря на весь шум, вы всё равно можете услышать мягкое **чириканье** воробьёв в парке.