“chipped” in Japanese

• 欠けた
• 削れた

Definition

ふちや表面の一部が壊れたり、欠けたりしていること。カップやお皿など、硬いものが一部なくなった時によく使う。

Usage Notes (Japanese)

主に形容詞として使われる。カップなどが少し欠けている時。大きな破損には使わない。ペイントや爪にも使うことがある。

Examples

My favorite cup is chipped at the rim.

お気に入りのカップはふちが**欠けて**います。

She accidentally chipped her tooth on a popcorn kernel.

彼女はポップコーンで歯を**欠けさせて**しまった。

The paint on the wall is chipped and old.

壁のペンキは**剥がれて**いて古い。

Don’t worry, it’s just a chipped plate—we can still use it.

心配しないで、ただの**欠けた**お皿だから、まだ使えるよ。

His nail polish got chipped after doing the dishes.

皿洗いの後、ネイルが**剥がれて**しまった。

Looks like the corner of your phone is chipped.

あなたの携帯の角が**欠けて**いるみたい。