“ching” in Korean

• 칭

Definition

'칭'은 종, 심벌즈, 트라이앵글 등이 내는 맑고 높은 소리를 흉내낸 의성어입니다. 대화나 글에서 이 소리를 표현할 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 만화, 효과음, 장난스러운 대화에서 사용됩니다. 실제 벨소리를 흉내낼 때 '칭칭!'처럼 반복해 사용하는 경우가 많아요.

Examples

The bell made a loud ching when it was struck.

종을 치자 크게 **칭** 소리가 났다.

She said, 'Listen for the ching when the cymbals hit.'

그녀가 말했어요. '심벌즈가 부딪힐 때 **칭** 소리를 들어봐.'

With a soft ching, the elevator doors slid open.

부드러운 **칭** 소리와 함께 엘리베이터 문이 열렸다.

Can you hear the ching of the triangle in the song?

노래에서 트라이앵글 **칭** 소리 들려?

Suddenly, there was a sharp ching and everyone turned toward the door.

갑자기 날카로운 **칭** 소리가 나자 모두가 문 쪽을 바라봤다.

He always says 'ching ching' when pretending to toast with his glass.

그는 건배하는 척할 때마다 항상 '칭칭'이라고 한다.