“chilling” in Russian
Definition
«Chilling» означает либо отдыхать, не занимаясь ничем важным, либо что-то очень страшное, вызывающее мурашки от страха.
Usage Notes (Russian)
Как сленг, 'chilling' часто значит просто «отдыхать» в неформальной обстановке (например, с друзьями). Как прилагательное («a chilling story»), обозначает то, что пугает. Не путайте с 'chilly' — холодно о погоде.
Examples
We're chilling at home tonight.
Сегодня вечером мы **отдыхаем** дома.
She was just chilling by the pool.
Она просто **отдыхала** у бассейна.
The movie had a chilling ending.
В фильме был **жуткий** конец.
We spent the whole afternoon just chilling and listening to music.
Весь день мы просто **отдыхали** и слушали музыку.
That ghost story was absolutely chilling—I couldn't sleep!
Та история о призраках была просто **жуткой** — я не мог уснуть!
I'm just chilling this weekend, taking a break from everything.
Я просто **отдыхаю** на этих выходных, беру перерыв от всего.