“chilling” in Spanish
Definition
'Chilling' puede significar relajarse y no hacer nada importante, o describir algo que produce miedo o te hace sentir escalofríos.
Usage Notes (Spanish)
En jerga, 'chilling' o 'chillin'' es informal y significa relajarse, usualmente con amigos o en casa. Como adjetivo ('a chilling story'), describe algo aterrador. No confundir con 'chilly', que significa frío.
Examples
We're chilling at home tonight.
Estamos **relajándonos** en casa esta noche.
She was just chilling by the pool.
Ella solo estaba **relajándose** junto a la piscina.
The movie had a chilling ending.
La película tuvo un final **escalofriante**.
We spent the whole afternoon just chilling and listening to music.
Pasamos toda la tarde solo **relajándonos** y escuchando música.
That ghost story was absolutely chilling—I couldn't sleep!
Esa historia de fantasmas fue realmente **escalofriante**—¡no pude dormir!
I'm just chilling this weekend, taking a break from everything.
Solo estoy **relajándome** este fin de semana, tomando un descanso de todo.