“chick” in Russian
Definition
Цыплёнок — это птенец, особенно куриный. Неофициально, «chick» может обозначать девушку, но такое употребление звучит устаревше или неуважительно.
Usage Notes (Russian)
«Цыплёнок» в отношении птиц - нейтрально. «Девушка» как «chick» звучит очень неформально, может показаться устаревшим или грубым. Выражение «chick flick» означает фильм для женщин.
Examples
The yellow chick followed its mother.
Жёлтый **цыплёнок** последовал за своей мамой.
A chick came out of the egg this morning.
Сегодня утром из яйца вылупился **цыплёнок**.
The farmer takes care of every chick.
Фермер заботится о каждом **цыплёнке**.
He still says 'chick' when he talks about women, which sounds pretty dated now.
Он до сих пор говорит «**chick**» о женщинах, что сейчас звучит очень устарело.
My niece spent all afternoon watching the baby chicks at the farm.
Моя племянница весь день смотрела на маленьких **цыплят** на ферме.
We watched a silly chick flick and ate popcorn on the couch.
Мы смотрели глупую **chick flick** и ели попкорн на диване.