“chi” in Spanish
Definition
En el pensamiento tradicional chino, chi es la energía vital que se cree que fluye por el cuerpo y por la naturaleza. Suele hablarse de equilibrarla o fortalecerla en prácticas como el tai chi, la acupuntura y las artes marciales.
Usage Notes (Spanish)
Suele escribirse en minúscula en el uso general, aunque a veces aparece como 'qi'; 'qi' es hoy la transliteración más formal, mientras que 'chi' sigue siendo muy conocida en inglés. Se usa sobre todo en contextos de filosofía china, medicina, artes marciales y bienestar. Frases comunes: 'balance your chi' y 'feel the chi flow'.
Examples
She says acupuncture helps keep her chi balanced.
Ella dice que la acupuntura ayuda a mantener su **chi** equilibrado.
I’m not sure I believe in chi, but the class was relaxing.
No estoy seguro de creer en el **chi**, pero la clase fue relajante.
Some people believe chi moves through the body.
Algunas personas creen que el **chi** se mueve por el cuerpo.
The teacher said breathing can help your chi.
La maestra dijo que respirar puede ayudar a tu **chi**.
He studies tai chi to understand chi better.
Él estudia tai chi para entender mejor el **chi**.
After the session, I actually felt my chi settle down.
Después de la sesión, de verdad sentí que mi **chi** se calmó.