"chi" in Chinese (Simplified)

气生命能量（中国传统）

Definition

在中国传统思想中，chi 指被认为流经人体和自然界的生命能量。人们常在太极、针灸和武术等练习中谈到平衡或增强这种能量。

这个词一般小写书写，不过也常见写作 'qi'；在更正式的音译中，'qi' 现在更常见，而 'chi' 在英语里仍然很熟悉。它主要用于中国哲学、中医、武术和身心健康等语境。常见搭配有 'balance your chi' 和 'feel the chi flow'。

Some people believe chi moves through the body.

有些人认为 **气** 会在身体里流动。

The teacher said breathing can help your chi.

老师说，呼吸可以帮助你的 **气**。

He studies tai chi to understand chi better.

他学习太极是为了更好地理解 **气**。

After the session, I actually felt my chi settle down.

做完那次练习后，我真的感觉自己的 **气** 平静下来了。

She says acupuncture helps keep her chi balanced.

她说针灸有助于让她的 **气** 保持平衡。

I’m not sure I believe in chi, but the class was relaxing.

我不确定自己是否相信 **气**，不过这节课很放松。