“checklist” in Hindi

• जाँच सूची

Definition

ऐसी वस्तुओं या कार्यों की सूची जिन्हें पूरा करना, जाँचना या समीक्षा करना होता है, अक्सर जरूरी चीजें याद रखने के लिए इसका इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

"चेकलिस्ट" औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह से प्रयोग होती है, खास तौर पर दफ्तर, यात्रा, शॉपिंग या प्रोजेक्ट मैनेजमेंट में। 'चेकलिस्ट बनाना', 'चेकलिस्ट पूरी करना', 'चेकलिस्ट फॉलो करना' आम वाक्यांश हैं। इसे 'to-do list' (करने की सूची) से न मिलाएँ—चेकलिस्ट खास तौर पर चीज़ों के कम्प्लीशन की पुष्टि करती है।

Examples

I made a checklist for my trip.

मैंने अपनी यात्रा के लिए एक **जाँच सूची** बनाई।

Please use the checklist to pack your bag.

कृपया अपना बैग पैक करने के लिए **जाँच सूची** का उपयोग करें।

The teacher gave us a checklist to help with our project.

शिक्षिका ने हमारे प्रोजेक्ट के लिए एक **जाँच सूची** दी।

Let's go through the checklist before we leave.

चलो निकलने से पहले **जाँच सूची** देख लें।

Did you tick everything off the checklist?

क्या तुमने **जाँच सूची** की सारी चीज़ें टिक कर दीं?

I can't function without my morning checklist—I always forget something otherwise.

मैं अपनी सुबह की **जाँच सूची** के बिना काम नहीं कर सकता—वरना कुछ न कुछ भूल जाता हूँ।