“checked” in Bengali

• পরীক্ষা করেছিলাম
• দেখে নিয়েছিলাম

Definition

'Check'-এর অতীত এবং অতীত বর্তমান। কোন কিছু ঠিক, নিরাপদ বা সম্পূর্ণ কিনা তা নিশ্চিত করতে মনযোগসহকারে দেখেছিলাম বা পর্যবেক্ষণ করেছিলাম। কখনো কখনো তালিকায় কোন আইটেম চিহ্নিত করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রাত্যহিক কথোপকথনে এই শব্দটি খুবই সাধারণ। যেমন: 'checked my email', 'checked the answer', 'checked the door', 'checked the box'। 'Checked' শব্দটি পোশাকের নকশা বোঝাতেও ব্যবহৃত হলেও, এটা আলাদা অর্থ।

Examples

I checked my homework before class.

আমি ক্লাসে যাওয়ার আগে আমার **হোমওয়ার্ক পরীক্ষা করেছিলাম**।

She checked the door before leaving.

সে বের হবার আগে দরজাটা **দেখে নিয়েছিল**।

I checked twice just to be sure.

আমি নিশ্চিত হতে **দু'বার দেখে নিয়েছিলাম**।

He checked the box on the form.

সে ফরমে **বক্সটি চিহ্নিত করেছিল**।

I checked my phone, but there were no new messages.

আমি **ফোন দেখে নিয়েছিলাম**, কিন্তু নতুন কোন মেসেজ পাইনি।

We checked with the hotel, and our room is ready.

আমরা **হোটেলের সাথে যোগাযোগ করেছিলাম**, আর আমাদের ঘর প্রস্তুত রয়েছে।