"checked" in Portuguese (PT)
Definition
Passado e particípio de 'check'. Significa verificar algo com cuidado para confirmar que está correto, seguro ou completo, e também pode significar assinalar um item numa lista.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum no inglês do dia a dia. Combinações frequentes: 'checked my email', 'checked the answer', 'checked the door' e 'checked the box'. Atenção: 'checked' também pode ser um adjetivo com o sentido de padrão aos quadrados, como em 'a checked shirt', mas esse é outro uso.
Examples
I checked my homework before class.
Eu **verifiquei** os meus trabalhos de casa antes da aula.
She checked the door before leaving.
Ela **confirmou** a porta antes de sair.
He checked the box on the form.
Ele **assinalou** a caixa no formulário.
I checked my phone, but there were no new messages.
Eu **verifiquei** o meu telemóvel, mas não havia mensagens novas.
We checked with the hotel, and our room is ready.
Nós **confirmámos** com o hotel, e o nosso quarto já está pronto.
I checked twice just to be sure.
Eu **verifiquei** duas vezes só para ter a certeza.