“che” in Spanish

• che (término coloquial argentino para llamar la atención o dirigirse a alguien)
• colega
• amigo

Definition

Palabra coloquial argentina usada para llamar la atención de alguien o referirse a un amigo, parecida a 'oye' o 'amigo'.

Usage Notes (Spanish)

Propio del español de Argentina, informal y entre amigos. No se usa en contextos formales ni fuera del Cono Sur. Común en saludos o para llamar la atención: 'Che, ¿cómo estás?'.

Examples

I saw che at the café yesterday, chatting with some friends.

Ayer vi a **che** en el café, charlando con unos amigos.

Hey, che, do you have a minute?

Oye, **che**, ¿tienes un minuto?

That’s so typical, che always forgets his keys!

¡Es tan típico, **che** siempre se olvida las llaves!

Che, are you coming with us?

¿**Che**, vienes con nosotros?

What's up, che?

¿Qué tal, **che**?

Che, look at this!

¡**Che**, mira esto!