"che" in Portuguese (BR)

• che (expressão usada na Argentina para chamar a atenção)
• cara
• amigo

Definition

Expressão informal argentina usada para chamar a atenção de alguém ou se dirigir a um amigo, como 'ei' ou 'amigo'.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Muito comum entre argentinos como gíria para amigos ou para chamar alguém, nunca em situações formais. Não é usado oficialmente fora da Argentina. Parecido com 'cara', 'ei'.

Examples

Che, are you coming with us?

**Che**, você vem com a gente?

What's up, che?

E aí, **che**?

Che, look at this!

**Che**, olha isso!

I saw che at the café yesterday, chatting with some friends.

Vi o **che** no café ontem, conversando com amigos.

Hey, che, do you have a minute?

Ei, **che**, tem um minuto?

That’s so typical, che always forgets his keys!

É tão típico, **che** sempre esquece as chaves!