“chatter” in Russian
Definition
Долго и быстро говорить о неважных вещах; также означает короткие повторяющиеся звуки, например, пение птиц или стук зубов.
Usage Notes (Russian)
'Chatter' обычно используется для лёгких, неформальных разговоров или фонового шума. Часто встречается в выражениях типа 'стучать зубами', 'щебетание птиц', или когда люди говорят о пустяках. Для серьёзных тем не подходит.
Examples
The kids chatter on the bus every morning.
Дети каждое утро в автобусе **болтают**.
I heard the chatter of birds outside my window.
Я услышал **щебетание** птиц за окном.
Her teeth began to chatter in the cold.
У неё от холода начали **стучать** зубы.
They love to chatter for hours in the café.
Они любят **болтать** часами в кафе.
There was a constant chatter during the meeting, so it was hard to focus.
Во время встречи постоянно был **шум разговоров**, поэтому сосредоточиться было трудно.
My phone is always full of group chatter about weekend plans.
Мой телефон всегда полон группового **болтовни** о планах на выходные.