“chasing” in Hindi

• पीछा करना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ के पीछे भागना या जाना ताकि उसे पकड़ा जा सके। इसका मतलब सफलता, पैसे या सपने जैसी किसी चीज़ को पाने की बहुत कोशिश करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सीधे किसी के पीछे भागने के लिए भी आता है और रूपक अर्थ में भी, जैसे 'chasing a dream' या 'chasing success'। बोलचाल में 'chasing after' भी आम है। कभी-कभी इसमें जरूरत से ज़्यादा कोशिश या अस्वस्थ लगाव का भाव भी होता है, जैसे 'stop chasing people who ignore you'।

Examples

The dog is chasing the ball.

कुत्ता गेंद का **पीछा कर रहा है**।

The boy was chasing his sister in the yard.

लड़का आँगन में अपनी बहन का **पीछा कर रहा था**।

She is chasing her dream of becoming a doctor.

वह डॉक्टर बनने के अपने सपने का **पीछा कर रही है**।

I’m tired of chasing people who never make time for me.

मैं उन लोगों का **पीछा करते-करते** थक गया हूँ जो मेरे लिए कभी समय नहीं निकालते।

He spent years chasing money and forgot what mattered to him.

उसने सालों तक पैसे का **पीछा किया** और भूल गया कि उसके लिए सच में क्या मायने रखता था।

At this point, we’re just chasing a problem that keeps changing.

इस समय हम बस एक ऐसी समस्या का **पीछा कर रहे हैं** जो लगातार बदल रही है।