“chartered” in Korean
Definition
특정 목적을 위해 공식적으로 빌린 것(예: 전세 버스)이나, 공식적으로 자격을 인정받은 전문가(예: 공인 회계사)를 가리킵니다.
Usage Notes (Korean)
'chartered'는 운송(예: 'chartered flight', 'chartered bus')이나 전문직(예: 'chartered accountant')에서 자주 씁니다. 전문직에서는 공식 자격을 의미합니다. 'charter'(헌장, 문서)와 혼동하지 마세요.
Examples
We traveled on a chartered bus to the stadium.
우리는 경기장에 **전세** 버스를 타고 갔다.
She is a chartered accountant with many years of experience.
그녀는 다년간의 경력을 지닌 **공인** 회계사이다.
The company booked a chartered flight for its employees.
회사는 직원들을 위해 **전세** 항공편을 예약했다.
He became a chartered engineer after passing several tough exams.
그는 여러 번의 어려운 시험을 통과한 후 **공인** 엔지니어가 되었다.
They hired a chartered boat for their family vacation.
그들은 가족 여행을 위해 **전세** 보트를 빌렸다.
Only a chartered surveyor is allowed to approve the new building plan.
신축 건물 설계는 오직 **공인** 감정인만이 승인할 수 있다.