“charms” in Korean
부적매력
Definition
행운을 빌며 지니는 작은 장식품이나, 사람이나 사물이 지닌 매력 또는 끌림.
Usage Notes (Korean)
행운을 뜻할 때는 '부적', 매력을 말할 때는 '매력'을 사용. 판타지 맥락의 마법 주문과 혼동하지 않도록 주의.
Examples
She wears several lucky charms on her bracelet.
그녀는 팔찌에 여러 개의 행운의 **부적**을 달고 있다.
Her charms made everyone like her.
그녀의 **매력**이 모두를 사로잡았다.
Those old charms in the shop window caught my eye.
그 가게 진열창에 있던 오래된 **부적**들이 내 시선을 끌었다.
Children love collecting little charms for their keychains.
아이들은 열쇠고리에 다는 작은 **부적**을 모으는 것을 좋아한다.
People believe these charms bring good luck.
사람들은 이런 **부적**이 행운을 가져온다고 믿는다.
He always gets his way with his charms.
그는 자신의 **매력**으로 항상 원하는 대로 한다.