“charm” in Urdu

• دلکشی
• طلسم

Definition

یہ وہ خوشگوار یا پرکشش خصوصیت ہے جو لوگوں کو کسی سے یا کسی چیز سے پسندیدگی کا احساس دلاتی ہے۔ اس کے علاوہ یہ کوئی چھوٹا سا تعویذ یا چیز بھی ہو سکتی ہے جو خوش قسمتی یا حفاظت کے لیے ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر 'charm' کسی شخص کی دلکشی یا سماجی کشش کے لیے استعمال ہوتا ہے: 'He has a lot of charm.' عام استعمال ہونے والے محاورے: 'old-world charm', 'turn on the charm', 'a charming smile'۔ اگر کسی چیز کی شکل میں ہو تو عام طور پر 'good-luck charm' یا 'charm bracelet' جیسے الفاظ آتے ہیں۔ اس کو فعل 'charm' سے نہ ملائیں۔

Examples

Her smile has a lot of charm.

اُس کی مسکراہٹ میں بہت سی **دلکشی** ہے۔

This small town has old-fashioned charm.

اس چھوٹے شہر میں پرانے وقتوں کی **دلکشی** ہے۔

She wears a little charm on her necklace.

وہ اپنی نیکلس میں ایک چھوٹا **طلسم** پہنتی ہے۔

He tried to use his charm to get out of trouble.

اس نے مسئلے سے نکلنے کے لیے اپنی **دلکشی** استعمال کرنے کی کوشش کی۔

The hotel isn't fancy, but it has a lot of charm.

یہ ہوٹل مہنگا نہیں ہے، لیکن اس میں بہت سی **دلکشی** ہے۔

My grandmother gave me this bracelet charm for good luck.

دادی نے مجھے یہ بریسلٹ کا **طلسم** خوش قسمتی کے لیے دیا۔