“charm” in Spanish
Definition
El charm es una cualidad agradable y atractiva que hace que una persona o cosa guste a los demás. También puede referirse a un pequeño objeto que se cree que trae suerte o protección.
Usage Notes (Spanish)
Con más frecuencia, 'charm' se usa para hablar de atractivo personal o social: 'He has a lot of charm'. Combinaciones comunes: 'old-world charm', 'turn on the charm', 'a charming smile'. Como sustantivo, también puede significar un objeto de buena suerte, sobre todo en expresiones como 'a charm bracelet' o 'good-luck charm'. No lo confundas con el verbo 'charm' ('encantar' o influir de forma agradable).
Examples
Her smile has a lot of charm.
Su sonrisa tiene mucho **encanto**.
This small town has old-fashioned charm.
Este pequeño pueblo tiene un **encanto** antiguo.
She wears a little charm on her necklace.
Lleva un pequeño **amuleto** en su collar.
He tried to use his charm to get out of trouble.
Intentó usar su **encanto** para salir del problema.
The hotel isn't fancy, but it has a lot of charm.
El hotel no es lujoso, pero tiene mucho **encanto**.
My grandmother gave me this bracelet charm for good luck.
Mi abuela me dio este **colgante** de pulsera para la buena suerte.