“charm” in Korean

• 매력
• 부적

Definition

사람이나 사물을 호감 가게 만드는 매력적인 성질을 뜻합니다. 또한 행운이나 보호를 가져다준다고 여겨지는 작은 물건도 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

대개 'charm'은 사람의 성격이나 호감 가는 스타일에 자주 사용됩니다: 'He has a lot of charm.' 자주 쓰는 표현: 'old-world charm', 'turn on the charm', 'a charming smile'. 물건으로는 'good-luck charm', 'charm bracelet' 등 행운을 비는 의미도 있습니다. 동사 'charm'과 구분하세요.

Examples

Her smile has a lot of charm.

그녀의 미소에는 많은 **매력**이 있다.

This small town has old-fashioned charm.

이 작은 마을에는 옛스러운 **매력**이 있다.

She wears a little charm on her necklace.

그녀는 목걸이에 작은 **부적**을 달고 있다.

He tried to use his charm to get out of trouble.

그는 곤경에서 벗어나려고 자신의 **매력**을 이용하려 했다.

The hotel isn't fancy, but it has a lot of charm.

이 호텔은 화려하진 않지만 **매력**이 많다.

My grandmother gave me this bracelet charm for good luck.

할머니가 행운을 빌며 이 팔찌 **부적**을 주셨다.