“charlatan” in Russian
Definition
Человек, который притворяется знающим или умеющим что-то, чего на самом деле не знает или не умеет, чтобы обмануть других.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное и немного устаревшее, часто используется для обозначения лжедокторов или псевдоучёных, но может применяться к любому обманщику. Не путайте с «аферист» или «шарлатан» (разговорное для псевдоврача).
Examples
Everyone believed the charlatan until he was exposed.
Все верили **шарлатану**, пока его не разоблачили.
After a few weeks, it was clear he was just a charlatan with no real skills.
Через несколько недель стало ясно, что он просто **шарлатан**, не обладающий настоящими навыками.
Don’t waste your time—he’s just another internet charlatan selling fake advice.
Не трать время — он всего лишь очередной интернет-**шарлатан**, продающий фальшивые советы.
The charlatan promised to heal people with his fake medicine.
**Шарлатан** обещал вылечить людей своим фальшивым лекарством.
The charlatan tricked many people out of their money.
**Шарлатан** обманом выманил у многих людей деньги.
She called the so-called expert a charlatan to his face.
Она назвала так называемого эксперта **шарлатаном** прямо в лицо.