charge” in Russian

взимать платузаряжатьобвинятьатаковать

Definition

«Charge» означает требовать оплату, наполнять что-то электричеством, официально обвинять кого-то в преступлении или быстро двигаться для атаки.

Usage Notes (Russian)

Контекст важен: 'charge a fee' — брать плату, 'charge your phone' — заряжать, 'charged with theft' — предъявлять обвинение, в спорте или битве — наступать. Не путайте с 'in charge' (отвечает, руководит).

Examples

How much do you charge for delivery?

Сколько вы **берете** за доставку?

Please charge your phone before you leave.

Пожалуйста, **зарядите** свой телефон перед выходом.

He was charged with theft last year.

В прошлом году ему было **предъявлено обвинение** в краже.

There's an extra charge for luggage on this flight.

На этот рейс за багаж взимается дополнительная **плата**.

The soldiers prepared to charge at dawn.

Солдаты приготовились **атаковать** на рассвете.

Who’s in charge of locking up tonight?

Кто сегодня **отвечает** за закрытие помещения на ночь?