“chapman” in Korean

• 행상인
• 돌아다니는 상인

Definition

예전 시대에 마을을 돌아다니며 물건을 팔던 행상인 또는 소규모 상인을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

아주 오래된 단어로, 주로 고전 문학이나 역사적 맥락에서만 나타납니다. 일상 대화에서는 쓰이지 않습니다. 'chap'(남자 의미)와 혼동하지 마세요.

Examples

The chapman sold his goods in the village.

**행상인**이 마을에서 물건을 팔았다.

A chapman often traveled from house to house.

**행상인**은 종종 집집마다 다녔다.

The villagers waited for the chapman to arrive each week.

마을 사람들은 매주 **행상인**이 오기를 기다렸다.

"Did the chapman come by today? I need more thread," she asked.

"오늘 **행상인**이 다녀갔나요? 실이 더 필요해요," 그녀가 물었다.

In old stories, a chapman brings news and goods from faraway towns.

옛 이야기에는 **행상인**이 먼 마을에서 소식과 물건을 가져옵니다.

You’ll only find the word chapman in really old books these days.

요즘은 아주 오래된 책에서만 **행상인**이라는 단어를 볼 수 있습니다.