“chant” in Russian
Definition
«Песнопение» — это фраза, слово или песня, которые поются или произносятся многократно и ритмично, часто на религиозных церемониях, протестах или спортивных матчах. Также это простой способ пения с повторяющимся тоном.
Usage Notes (Russian)
«Chant» — это и существительное, и глагол, обозначает ритмичное, повторяющееся пение или выкрикивание, часто в группе. Важно отличать от «sing» (музыкально), «shout» (громко, не обязательно ритмично).
Examples
The monks chant every morning.
Монахи **поют песнопения** каждое утро.
The crowd began to chant loudly during the game.
Толпа начала громко **скандировать** во время игры.
The children learned a new chant at school.
Дети выучили новый **песенный напев** в школе.
We started to chant his name until he waved at us.
Мы начали **скандировать** его имя, пока он нам не помахал.
Protesters gathered and began a chant that echoed through the streets.
Демонстранты собрались и начали **скандировать**, и их крики эхом разносились по улицам.
Some yoga classes finish with a peaceful chant together.
Некоторые занятия йогой заканчиваются совместным мирным **песнопением**.