“chant” in Indonesian
Definition
Nyanyian (chant) adalah frase, kata, atau lagu yang diucapkan atau dinyanyikan berulang kali dengan irama tertentu, sering ditemui dalam upacara keagamaan, unjuk rasa, atau acara olahraga. Juga bisa berarti nyanyian sederhana dengan nada berulang.
Usage Notes (Indonesian)
'Chant' dapat berupa kata benda atau kata kerja; biasanya digunakan dalam konteks kelompok untuk nyanyian yang berirama dan berulang, terutama di agama, protes, atau olahraga. Beda dengan 'sing' (lebih musikal) atau 'shout' (lebih keras, tak berirama).
Examples
The monks chant every morning.
Para biksu **melantunkan** setiap pagi.
The crowd began to chant loudly during the game.
Penonton mulai **bersorak** keras saat pertandingan.
The children learned a new chant at school.
Anak-anak belajar **nyanyian** baru di sekolah.
We started to chant his name until he waved at us.
Kami mulai **menyebut** namanya sampai dia melambaikan tangan.
Protesters gathered and began a chant that echoed through the streets.
Para demonstran berkumpul dan memulai sebuah **nyanyian** yang bergema di jalanan.
Some yoga classes finish with a peaceful chant together.
Beberapa kelas yoga diakhiri dengan **nyanyian** bersama yang menenangkan.