“challenged” in Turkish
Definition
Bir kişinin veya şeyin zorluklarla karşı karşıya olduğunu anlatır. Aynı zamanda engelli kişiler hakkında nazik ya da esprili bir ifadeyle de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Visually challenged' (görme engelli), 'time-challenged' (zaman yönetimi zayıf) gibi ifadelerde kibarca veya mizahi anlamda kullanılır; gereksiz veya uygunsuz şekilde kullanılırsa alaycı görünebilir.
Examples
He felt challenged by the difficult math problems.
Zor matematik sorularında kendini **zorlanan** hissetti.
She is challenged in seeing distant objects clearly.
Uzak nesneleri net görme konusunda **zorlanan** biri.
The team felt challenged after losing the first game.
İlk maçı kaybedince takım kendini **zorlanan** hissetti.
I'm definitely directionally challenged—I always get lost downtown.
Kesinlikle yön bulma konusunda **zorlanan** biriyim, şehir merkezinde hep kaybolurum.
These days, many people are technologically challenged.
Günümüzde birçok insan teknolojik olarak **zorlanan** durumda.
He jokingly calls himself height-challenged because he’s short.
Kendisiyle dalga geçerek boy konusunda **zorlanan** olduğunu söyler çünkü kısa.