“challenged” in Bengali

• চ্যালেঞ্জপ্রাপ্ত
• সমস্যায় পড়া

Definition

কাউকে বা কিছুকে চ্যালেঞ্জ দেওয়া হয়েছে বা তারা সমস্যার মুখোমুখি হয়েছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, এটি কাউকে শারীরিক বা মানসিক প্রতিবন্ধী হিসেবে সংবেদনশীল বা মজা করে বোঝাতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'visually challenged' বা 'time-challenged' এর মতো বাক্যে ভদ্র বা মজারভাবে ব্যবহার হয়। কখনও কখনও, অনুপযুক্ত ব্যবহারে এটি বিদ্রূপও হতে পারে।

Examples

He felt challenged by the difficult math problems.

সে কঠিন গাণিতিক সমস্যাগুলিতে নিজেকে **চ্যালেঞ্জপ্রাপ্ত** অনুভব করেছিল।

She is challenged in seeing distant objects clearly.

সে দূরের জিনিস স্পষ্ট দেখতে **সমস্যায় পড়া**।

The team felt challenged after losing the first game.

প্রথম খেলাটি হারার পর দলটি **চ্যালেঞ্জপ্রাপ্ত** অনুভব করল।

I'm definitely directionally challenged—I always get lost downtown.

আমি অবশ্যই দিকনির্দেশে **সমস্যায় পড়া**—আমি সবসময় ডাউনটাউনে পথ হারাই।

These days, many people are technologically challenged.

এই দিনে, অনেকেই প্রযুক্তিগতভাবে **সমস্যায় পড়া**।

He jokingly calls himself height-challenged because he’s short.

সে মজা করে নিজেকে উচ্চতায় **সমস্যায় পড়া** বলে, কারণ সে ছোট।