“cesspool” in Russian
Definition
Выгребная яма — это большая яма или резервуар под землёй для сбора сточных вод и отходов. Также может означать очень грязное или морально испорченное место.
Usage Notes (Russian)
'Выгребная яма' употребляется буквально, а 'рассадник' — переносно при критике общества или места (например, 'рассадник преступности'). Не используют для описания людей.
Examples
That abandoned building has turned into a cesspool of crime.
Это заброшенное здание превратилось в **рассадник** преступности.
The internet can sometimes feel like a cesspool of negativity.
Интернет иногда кажется **рассадником** негатива.
For years, the river was a cesspool for all the city's waste.
Много лет река была **выгребной ямой** для всех городских отходов.
The cesspool needs to be cleaned regularly.
**Выгребную яму** нужно регулярно чистить.
They built a new cesspool behind the house.
Они построили новый **выгребную яму** за домом.
The smell from the cesspool was very strong.
Запах от **выгребной ямы** был очень сильным.