“certificates” in Turkish
Definition
Bir kursu tamamladığınızı, bir başarı elde ettiğinizi veya belli bir yeterliliğe sahip olduğunuzu gösteren resmi belgeler.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle eğitim veya başarı durumlarında kullanılır. 'birth certificates', 'graduation certificates' gibi ifadeler yaygındır. 'certification' (süreç) ve 'certified' (sıfat) ile karıştırılmamalı.
Examples
I have three certificates from my English classes.
İngilizce derslerimden üç **sertifika** sahibiyim.
You need certificates to apply for the job.
İşe başvurmak için **sertifika**lara ihtiyacınız var.
The school gave certificates to all the students who finished the program.
Okul, programı tamamlayan tüm öğrencilere **sertifika** verdi.
Can you send me copies of your certificates by email?
**Sertifika**larının kopyalarını bana e-posta ile gönderebilir misin?
I lost my original certificates, so I had to ask the university for new ones.
Orijinal **sertifikalarımı** kaybettim, bu yüzden üniversiteden yenilerini istemek zorunda kaldım.
Employers usually check your certificates before hiring you.
İşverenler genellikle sizi işe almadan önce **sertifikalarınızı** kontrol eder.