“ceremonial” in Bengali
Definition
জেটি কোনো অনুষ্ঠান বা আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের সাথে সংশ্লিষ্ট বা ব্যবহৃত। এটি সাধারণত ঐতিহ্যবাহী বা প্রতীকী কিছু বুঝাতে ব্যবহৃত হয়, যার বাস্তব কার্যকারিতা কম।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত বিশেষ্যর পূর্বে ব্যবহার হয়: 'ceremonial dress', 'ceremonial role'। কখনও কখনও এর মানে হতে পারে শুধু সম্মানজনক কিন্তু বাস্তব ক্ষমতা নেই, যেমন 'a ceremonial position'। 'ceremony' (অনুষ্ঠান) শব্দের সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না।
Examples
The king wore a ceremonial robe during the event.
রাজা অনুষ্ঠানে **আনুষ্ঠানিক** পোশাক পরেছিলেন।
There is a ceremonial entrance to the palace.
প্রাসাদের একটি **আনুষ্ঠানিক** প্রবেশদ্বার রয়েছে।
The mayor’s role at the parade was mainly ceremonial.
প্যারেডে মেয়রের ভূমিকা মূলত **আনুষ্ঠানিক** ছিল।
He holds a ceremonial title but makes no real decisions.
তিনি একটি **আনুষ্ঠানিক** উপাধি ধারণ করেন কিন্তু কোনও প্রকৃত সিদ্ধান্ত নেন না।
The opening of the bridge was marked by a ceremonial ribbon-cutting.
সেতুর উদ্বোধন **আনুষ্ঠানিক** ফিতা কেটে চিহ্নিত করা হয়েছিল।
All the ceremonial customs made the event feel special.
সব **আনুষ্ঠানিক** রীতিনীতিগুলো অনুষ্ঠানটিকে বিশেষ করে তুলেছিল।