"ceremonial" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com ou usado em cerimónia ou evento formal. Pode referir-se a ações, objetos ou funções que são tradicionais ou simbólicas, e não práticas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente como adjetivo: 'ceremonial dress' (traje cerimonial), 'ceremonial role' (função cerimonial). Pode sugerir formalidade, tradição ou um cargo sem poder real. Não confundir com 'ceremony' (a cerimónia em si).
Examples
The king wore a ceremonial robe during the event.
O rei vestiu uma túnica **cerimonial** durante o evento.
There is a ceremonial entrance to the palace.
Há uma entrada **cerimonial** para o palácio.
The mayor’s role at the parade was mainly ceremonial.
O papel do presidente da câmara no desfile era principalmente **cerimonial**.
He holds a ceremonial title but makes no real decisions.
Ele tem um título **cerimonial**, mas não toma decisões reais.
The opening of the bridge was marked by a ceremonial ribbon-cutting.
A inauguração da ponte foi marcada por um corte de fita **cerimonial**.
All the ceremonial customs made the event feel special.
Todos os costumes **cerimoniais** tornaram o evento especial.