“caved” in Russian
Definition
'Caved' означает сдаться под давлением или обрушиться внутрь, как при разрушении конструкции.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в неформальной речи. "Caved in" — физическое разрушение, "caved" — психологическая сдача под давлением. Не путайте с существительным cave (пещера).
Examples
The roof caved during the storm.
Крыша **обрушилась** во время шторма.
After hours of negotiation, she caved to their request.
После часов переговоров она **сдалась** на их просьбу.
My parents never caved when I asked for a puppy.
Мои родители никогда не **сдавались**, когда я просил щенка.
The pressure was too much, so the team caved and agreed to change the plan.
Давление было слишком сильным, поэтому команда **сдалась** и согласилась изменить план.
The wall looked strong, but it caved once they started digging underneath.
Стена казалась прочной, но как только начали копать под ней, она **обрушилась**.
He finally caved and let the kids have ice cream.
В конце концов он **сдался** и разрешил детям мороженое.