“caved” in Korean

• 포기했다
• 무너졌다

Definition

'Caved'는 압력에 못 이겨 포기하거나, 구조물이 안쪽으로 무너지는 상황을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 비공식적으로 사용합니다. 'caved in'은 물리적으로 무너진 것, 'caved'는 압박에 포기했음을 의미합니다. 명사 'cave(동굴)'와 혼동하지 마세요.

Examples

The roof caved during the storm.

폭풍 동안 지붕이 **무너졌다**.

After hours of negotiation, she caved to their request.

몇 시간 협상 끝에 그녀는 그들의 요청에 **포기했다**.

My parents never caved when I asked for a puppy.

내가 강아지를 달라고 해도 부모님은 절대 **포기하지 않았다**.

The pressure was too much, so the team caved and agreed to change the plan.

압력이 너무 심해서 팀이 **포기했다** 그리고 계획을 바꾸기로 했다.

The wall looked strong, but it caved once they started digging underneath.

벽은 튼튼해 보였지만, 아래를 파기 시작하자 곧 **무너졌다**.

He finally caved and let the kids have ice cream.

결국 그는 **포기했다** 그리고 아이들에게 아이스크림을 줬다.