“categories” in Japanese

• カテゴリー

Definition

似た特徴や性質を持つものごとを分けるためのグループやタイプのこと。

Usage Notes (Japanese)

常に複数形で使われる： 'categories of books'や'different categories'。'kind'や'type'よりも公式や体系的な分類で使われます。

Examples

Can you put these books into the right categories?

これらの本を正しい**カテゴリー**に分けてくれる？

We have different categories of shoes in the store.

お店にはいろいろな**カテゴリー**の靴があります。

The questions are divided into three categories.

質問は三つの**カテゴリー**に分けられています。

Fruits and vegetables are two main categories of food.

果物と野菜は食べ物の二つの主要な**カテゴリー**です。

People often judge movies by their categories, like action or comedy.

人々はよく映画をアクションやコメディなどの**カテゴリー**で判断します。

Online stores let you filter products by different categories.

オンラインストアでは商品をいろいろな**カテゴリー**で絞り込むことができます。