“catatonic” in Russian
Definition
Состояние, при котором человек не может двигаться, говорить или выражать эмоции, обычно при тяжелых психических или неврологических заболеваниях.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в медицинских и психиатрических контекстах. Может употребляться метафорически для описания шокового или безэмоционального состояния. Не используется для обычной тишины.
Examples
The patient was catatonic and did not respond to questions.
Пациент был в **кататоническом** состоянии и не отвечал на вопросы.
She became catatonic after hearing the bad news.
После плохих новостей она стала **кататонической**.
A catatonic state can last for hours or even days.
**Кататоническое** состояние может длиться часами или даже днями.
He just sat there, catatonic, after the accident.
После аварии он просто сидел там, **кататонический**.
It was like she went catatonic from shock.
Казалось, что она стала **кататонической** от шока.
After the argument, he was so withdrawn he seemed almost catatonic.
После ссоры он стал настолько замкнутым, что казался почти **кататоническим**.