“carelessly” in Spanish
Definition
De una manera que muestra falta de atención o cuidado, lo que a menudo resulta en errores o accidentes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa especialmente para describir acciones hechas sin atención o esmero. Suele tener una connotación negativa y aparece con verbos como 'manejar', 'dejar', 'tocar' o 'escribir'.
Examples
He carelessly left his bag on the bus.
Él **descuidadamente** dejó su bolso en el autobús.
She carelessly dropped the glass and it broke.
Ella **descuidadamente** dejó caer el vaso y se rompió.
The student carelessly wrote his name on the wrong paper.
El estudiante **descuidadamente** escribió su nombre en el papel equivocado.
He was talking on the phone and carelessly drove through the red light.
Estaba hablando por teléfono y **descuidadamente** cruzó en rojo.
You carelessly left the door unlocked last night.
Anoche **descuidadamente** dejaste la puerta sin cerrar.
If you pack your suitcase carelessly, your clothes will get wrinkled.
Si empacas tu maleta **descuidadamente**, tu ropa se arrugará.