“cared” in Spanish
Definition
Forma pasada de 'care'. Significa que alguien sintió preocupación o interés por algo o alguien, o que cuidó de una persona o cosa.
Usage Notes (Spanish)
Suele ir con 'about' ('She cared about the issue') o con 'for' ('He cared for his grandfather'). 'Care about' expresa preocupación o interés; 'care for' puede significar cuidar a alguien y, en algunos contextos, también gustar o querer algo. En negativo, 'didn't care' es muy frecuente y puede sonar fuerte o informal.
Examples
She cared about her friends.
Ella **se preocupó** por sus amigos.
She really cared for him when he was going through a hard time.
Ella de verdad **lo cuidó** cuando él estaba pasando por un momento difícil.
He acted like he didn't care, but I knew he cared.
Actuó como si no le **importara**, pero yo sabía que sí **le importaba**.
He cared for his sick mother.
Él **cuidó** a su madre enferma.
I cared a lot about that test.
Yo **me preocupé** mucho por ese examen.
Back then, I cared too much about what people thought.
En ese tiempo, **me importaba** demasiado lo que pensaba la gente.