“care” in Korean

• 돌봄
• 관심
• 신경

Definition

무엇인가를 올바르게 하려는 주의와 노력, 또는 누군가나 무언가에 대한 관심이나 걱정.

Usage Notes (Korean)

'take care', 'take care of', 'care about'와 같은 표현에서 자주 사용됩니다. 'concern'보다 더 일상적으로 씁니다. 건강, 정서적 지원, 세심함 등 다양한 상황에 쓰입니다.

Examples

She always cares about her family.

그녀는 항상 가족을 **신경** 씁니다.

Please take care when crossing the street.

길을 건널 때 꼭 **조심하세요**.

The nurse takes care of the patients at night.

간호사는 밤에 환자들을 **돌봅니다**.

I really care about what you think.

나는 네 생각을 정말 **신경** 써.

Don't worry, I will take care of everything.

걱정하지 마, 내가 다 **처리할게**.

You should really care for yourself more.

너는 정말 네 자신을 더 **아껴야** 해.