“captions” in Hindi

• कैप्शन
• उपशीर्षक

Definition

कैप्शन वे शब्द होते हैं जो किसी स्क्रीन पर दिखाए जाते हैं ताकि जो कहा या दिखाया जा रहा है, उसे समझाया या अनुवाद किया जा सके। ये आमतौर पर वीडियो या तस्वीरों के नीचे होते हैं और देखने वालों की मदद करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Captions' वीडियो में बोले गए शब्दों के लिए या चित्रों के नीचे विवरण के लिए इस्तेमाल होते हैं। 'Closed captions' में ध्वनि के प्रभाव भी होते हैं। इसे 'शीर्षक' या 'स्लोगन' से न मिलाएँ।

Examples

I turned on the captions to understand the movie better.

मैंने फिल्म को बेहतर समझने के लिए **कैप्शन** चालू किए।

The photo had funny captions below it.

फोटो के नीचे मजेदार **कैप्शन** थे।

Many videos for kids show colorful captions.

बच्चों के लिए कई वीडियो में रंगीन **कैप्शन** होते हैं।

Sorry, I need the captions on—I can’t hear so well.

माफ़ कीजिए, मुझे **कैप्शन** चाहिए—मेरी सुनने की क्षमता कम है।

Have you read the hilarious captions people left on that meme?

क्या आपने उस मीम पर लोगों द्वारा डाले गए मजेदार **कैप्शन** देखे हैं?

Sometimes the captions are a little out of sync with the audio.

कभी-कभी **कैप्शन** ऑडियो के साथ मेल नहीं खाते।