“captain” in Korean
주장선장
Definition
주장은 팀이나 배, 비행기의 책임자로서, 구성원들을 이끌고 중요한 결정을 내리는 사람입니다.
Usage Notes (Korean)
'주장'은 스포츠, 군대, 운송 등 여러 분야에서 공식적으로 사용됩니다. 'team captain', 'ship captain', 'captain’s orders' 같은 표현이 자주 쓰입니다. 스포츠에서 '주장'과 '코치'의 차이를 구분하세요.
Examples
The captain of the ship gave orders during the storm.
배의 **선장**이 폭풍 때 명령을 내렸어요.
She is the captain of the basketball team.
그녀는 농구팀의 **주장**이에요.
The captain led the team to victory.
**주장**이 팀을 승리로 이끌었어요.
Hey, captain, can you help me steer the boat a little?
이봐, **선장**님, 배 좀 같이 조종해줄래요?
Our team needs a strong captain to motivate everyone.
우리 팀을 격려할 수 있는 강한 **주장**이 필요해요.
The football captain gave a great speech before the match.
축구 **주장**이 경기 전에 멋진 연설을 했어요.