“capsule” in Russian
Definition
Небольшой герметичный контейнер, например, лекарственная капсула, защитная оболочка для космического аппарата или компактный автономный блок. Также может означать короткое или сжатое изложение.
Usage Notes (Russian)
Может использоваться в медицине («примите две капсулы в день»), в космосе («капсула экипажа»), моде («capsule wardrobe» – минимальный гардероб), и в СМИ («capsule review» – очень короткий обзор). «Time capsule» — это капсула времени, для хранения на будущее.
Examples
The space capsule landed safely in the ocean.
Космическая **капсула** благополучно приводнилась в океан.
She built a capsule wardrobe of just 30 pieces that mix and match for any occasion.
Она создала **капсульный** гардероб всего из 30 предметов, которые можно сочетать для любого случая.
The crew capsule separated from the rocket booster and began its descent to Earth.
Экипажная **капсула** отделилась от ракетного ускорителя и начала спуск к Земле.
The article was a capsule history of jazz — just three pages covering a hundred years.
Эта статья представляла собой **капсульную** историю джаза — всего три страницы, охватывающие сто лет.
We buried a time capsule in the school yard.
Мы закопали **капсулу** времени во дворе школы.
Take one capsule with water before meals.
Примите одну **капсулу** с водой перед едой.