“caper” in Arabic

• نبتة الكبر
• حركة مشاغبة
• قفزة مرحة

Definition

كاسم، 'caper' يمكن أن تعني قفزة مرحة، عمل مشاغب، أو نبات الكبر الذي يستخدم برعمه في الطعام. ويمكن استخدامها أيضاً لوصف مغامرة طريفة أو جريمة خفيفة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'caper' عادة ما تستخدم بشكل غير رسمي وتشير إلى أفعال مرحة أو مغامرات صغيرة، وقد تأتي بمعنى البراعم المخللة (نبتة الكبر) في الطعام. حدد المعنى حسب السياق.

Examples

The children did a little caper after school.

قام الأطفال بحركة **مشاغبة** صغيرة بعد المدرسة.

She added caper to the salad for extra flavor.

أضافت **نبتة الكبر** إلى السلطة لمزيد من النكهة.

The goat made a quick caper over the rock.

قامت الماعز بـ **قفزة** سريعة فوق الصخرة.

That movie is just a silly heist caper.

ذلك الفيلم مجرد **مغامرة** سرقة تافهة.

He likes to caper around the garden like a kid.

يحب أن **يقفز** في الحديقة كالأطفال.

We heard about their midnight caper at the old factory.

سمعنا عن **مغامرتهم** منتصف الليل في المصنع القديم.