“caper” in Spanish
Definition
Como sustantivo, 'caper' puede referirse a un salto divertido, una travesura, o a la planta mediterránea cuyas flores en salmuera se usan como alimento. También se usa para referirse a una aventura o crimen ligero y divertido.
Usage Notes (Spanish)
'Caper' como nombre es informal y algo anticuado para travesuras o delitos leves (“bank caper” = robo divertido). Como verbo quiere decir saltar jugando. No confundir la planta “alcaparra” con el sentido de broma o travesura. Usa el contexto para el significado correcto.
Examples
The children did a little caper after school.
Los niños hicieron una pequeña **travesura** después de la escuela.
She added caper to the salad for extra flavor.
Ella añadió **alcaparra** a la ensalada para dar más sabor.
The goat made a quick caper over the rock.
La cabra dio un rápido **saltito** sobre la roca.
That movie is just a silly heist caper.
Esa película es solo una **travesura** de robo divertida.
He likes to caper around the garden like a kid.
A él le gusta **saltitar** por el jardín como un niño.
We heard about their midnight caper at the old factory.
Oímos sobre su **travesura** de medianoche en la vieja fábrica.